Polyglot
Translates catalogs and commercial materials while preserving the original layout, images and branding.
Tour
in Italia
Arte, natura, cultura e grandi esperienze
Viaggi
ed esperienze
2026
1 designed catalogYour original version
Tours
in Italy
Art, nature, culture and great experiences
Travel
and experiences
2026
Circuits
en Italie
Art, nature, culture et grandes expériences
Voyages
et expériences
2026
Rundreisen
in Italien
Kunst, Natur, Kultur und große Erlebnisse
Reisen
und Erlebnisse
2026
Circuitos
por Italia
Arte, naturaleza, cultura y grandes experiencias
Viajes
y experiencias
2026
4 translated versionsSame layout, images and branding
The problem
Translation is only the beginning: coordinating content, layout and publications across multiple languages takes time, skills and resources.
- Slower international publishing
- Work repeated for every language
- Manual re-layout of content
- High translation and layout costs
The solution
One process to translate and republish.
Polyglot creates multilingual versions of existing documents while preserving structure, images, formatting and visual identity.
Translated content is integrated directly into the existing design: the result is ready for printing, online publishing and commercial distribution.
Who it is for
How it works
How Polyglot works
-
Step 1
Upload
Upload or select the original document.
-
Step 2
Analyze
Polyglot analyzes the document’s content, structure and components.
-
Step 3
Translate
Azure AI services process the translation.
-
Step 4
Generate
The translated document is generated while preserving the original design.
Guidely
Your digital back office, always with you. Even when you work in the field.
The problem
Requests scattered across WhatsApp, emails and phone calls, and the accounts to rebuild from memory at the end of the month.
- Replying quickly without double-booking
- Dates kept on hold and then forgotten
- Tickets and admissions to book that slip through
- Expenses paid upfront and never invoiced
The solution
From the client’s request to getting paid, in a single app on your phone.
Organize services, appointments, clients and documents in a single App, without wasting time between emails, chats and spreadsheets.
From managing services to creating pro forma invoices, from travel documents to extra expenses, through to reminders about deadlines, missing data and unpaid invoices.
Clients and agencies keep writing to you where they already do: Guidely prepares the messages, you send them.
Why it is different
How it works
How Guidely works
-
Step 1
A request arrives
Dictate it, paste it or share it from WhatsApp or email. Guidely fills it in and tells you whether you are available.
-
Step 2
You accept and the service is in your calendar
With the things to prepare and the reminders. During and after, add expenses and advance payments.
-
Step 3
You invoice and get paid
Pro forma ready, invoice recorded, payment marked, reminder sent if needed.
TravelTrust
Security for the digital Travel ecosystem.
The outcome, on one pageExample
- Who can send email in your nameDo now
- Passwords already in circulationTo improve
- Two-step sign-in on email, GDS and extranetsDo now
- Access of former and seasonal staffTo improve
- Backups and recoveryAll good
- Computers and Wi-FiAll good
- Guest documents and card numbersTo improve
- Checks on IBAN changesDo now
The problem
Whoever attacks a tourism business does not pick you: they try everyone and get in wherever a door is open.
- A guest pays through a link of “yours” that you never sent
- Your local partner sends a new IBAN before the balance is due: it was not them
- Tickets nobody in the agency issued show up in the BSP
- The booking engine stops on the days when everyone is booking
The solution
Invisible security. Visible trust.
We protect your bookings, payments and guest data by working behind the scenes. You keep doing what matters: welcoming, guiding, helping people travel.
It starts with a Check-up of ten working days: we look at eight points of your business without stopping work and without asking you to change suppliers. You get a single page, with a traffic light for each item and the five things to do first.
Who it is for
How it works
Like a journey. In three stages.
-
Step 1
Before departure
We run the Check-up on your digital tools and processes and assess your level of security. We verify compliance with Privacy, NIS 2 and AI Act regulations.
-
Step 2
On the road
We set up automated controls and control policies tailored to you, and reduce the attack surface as far as possible.
-
Step 3
If something goes wrong
We step in with people who already know your business: we help you get back up, make the required notifications and talk to your clients.
See you at the fair
Come and meet us at TTG 2026
Hall A3 · Stand 532
Rimini Expo Centre · 14–16 October 2026
We will show you Polyglot, Guidely and TravelTrust live and answer your questions.
Book a meeting at the standOr write to [email protected]

