TTG Travel Experience 2026Rimini Expo Centre · 14–16 ottobre 2026
Tre soluzioni in anteprima per te
Polyglot, Guidely e TravelTrust. Scegli cosa approfondire e fissa un incontro al nostro stand.
Padiglione A3 · Stand 532
Polyglot
Traduce cataloghi e materiali commerciali mantenendo layout, immagini e branding originali.
Tour
in Italia
Arte, natura, cultura e grandi esperienze
Viaggi
ed esperienze
2026
1 catalogo impaginatoLa tua versione originale
Tours
in Italy
Art, nature, culture and great experiences
Travel
and experiences
2026
Circuits
en Italie
Art, nature, culture et grandes expériences
Voyages
et expériences
2026
Rundreisen
in Italien
Kunst, Natur, Kultur und große Erlebnisse
Reisen
und Erlebnisse
2026
Circuitos
por Italia
Arte, naturaleza, cultura y grandes experiencias
Viajes
y experiencias
2026
4 versioni tradotteStesso layout, immagini e branding
Il problema
La traduzione è solo l’inizio: coordinare contenuti, layout e pubblicazioni in più lingue richiede tempo, competenze e risorse.
- Pubblicazioni internazionali rallentate
- Lavorazioni ripetute per ogni lingua
- Reimpaginazione manuale dei contenuti
- Costi elevati di traduzione e impaginazione
La soluzione
Un unico processo per tradurre e ripubblicare.
Polyglot crea versioni multilingue dei documenti esistenti preservando struttura, immagini, formattazione e identità visiva.
I contenuti vengono tradotti e integrati direttamente nel design esistente: il risultato è pronto per la stampa, la pubblicazione online e la distribuzione commerciale.
A chi serve
Come funziona
Come funziona Polyglot
-
Fase 1
Carica
Carica o seleziona il documento originale.
-
Fase 2
Analizza
Polyglot analizza contenuti, struttura e componenti del documento.
-
Fase 3
Traduci
I servizi Azure AI elaborano la traduzione.
-
Fase 4
Genera
Il documento tradotto viene generato preservando il design originale.
Guidely
La tua segreteria digitale, sempre con te. Anche quando lavori sul campo.
Il problema
Richieste sparse tra WhatsApp, email e telefonate, e a fine mese i conti da rifare a memoria.
- Rispondere in fretta senza sovrapporre i servizi
- Date in sospeso che poi si dimenticano
- Biglietti e ingressi da prenotare che sfuggono
- Spese anticipate mai rimesse in fattura
La soluzione
Dalla richiesta del cliente all’incasso, in un’unica app sul telefono.
Organizza servizi, appuntamenti, clienti e documenti in un’unica App, senza perdere tempo tra email, chat e fogli di lavoro.
Dalla gestione dei servizi alla creazione delle proforma, dai documenti di viaggio alle spese extra, fino ai promemoria su scadenze, dati mancanti e pagamenti insoluti.
Clienti e agenzie continuano a scriverti dove già lo fanno: Guidely prepara i messaggi, tu li mandi.
Perché è diverso
Come funziona
Come funziona Guidely
-
Fase 1
Arriva una richiesta
La detti, la incolli o la condividi da WhatsApp o dall’email. Guidely la compila e ti dice se sei disponibile.
-
Fase 2
Accetti e il servizio è in agenda
Con le cose da preparare e i promemoria. Durante e dopo, aggiungi spese e anticipi.
-
Fase 3
Fatturi e incassi
Proforma pronto, fattura registrata, incasso segnato, sollecito se serve.
TravelTrust
La sicurezza per l’ecosistema digitale del Travel.
L’esito, in una paginaEsempio
- Chi può scrivere mail a nome tuoDa fare subito
- Password già in circolazioneDa migliorare
- Doppia chiave su posta, GDS ed extranetDa fare subito
- Accessi di ex collaboratori e stagionaliDa migliorare
- Copie di sicurezza e ripartenzaA posto
- Computer e Wi-FiA posto
- Documenti degli ospiti e numeri di cartaDa migliorare
- Verifica dei cambi di IBANDa fare subito
Il problema
Chi attacca un’azienda turistica non sceglie te: prova tutti ed entra dove trova una porta aperta.
- Un ospite paga da un link “tuo” che non hai mai mandato
- Il corrispondente comunica un nuovo IBAN prima del saldo: non era lui
- Nel BSP compaiono biglietti che nessuno in agenzia ha emesso
- Il booking engine si ferma nei giorni in cui tutti prenotano
La soluzione
Sicurezza invisibile. Fiducia visibile.
Proteggiamo prenotazioni, incassi e dati dei tuoi ospiti lavorando dietro le quinte. Tu continui a fare ciò che conta: accogliere, accompagnare, far viaggiare.
Si parte da un Check-up di dieci giorni lavorativi: guardiamo otto punti della tua azienda senza fermare il lavoro e senza chiederti di cambiare fornitori. Ti consegniamo una pagina sola, con un semaforo per ogni voce e le cinque cose da fare per prime.
A chi serve
Come funziona
Come un viaggio. In tre tempi.
-
Fase 1
Prima di partire
Facciamo il Check-up ai tuoi strumenti e processi digitali e valutiamo il livello di sicurezza. Verifichiamo la compliance alle normative Privacy, NIS 2 e AI Act.
-
Fase 2
In viaggio
Mettiamo in campo controlli automatizzati e policy di controllo su misura per te, riduciamo al massimo la superficie di attacco.
-
Fase 3
Se qualcosa va storto
Interveniamo con persone che conoscono già la tua azienda: ti aiutiamo a ripartire, a fare le segnalazioni dovute e a parlare con i clienti.
Ci vediamo in fiera
Vieni a trovarci a TTG 2026
Padiglione A3 · Stand 532
Rimini Expo Centre · 14–16 ottobre 2026
Ti mostriamo dal vivo Polyglot, Guidely e TravelTrust e rispondiamo alle tue domande.
Fissa un incontro allo standOppure scrivi a [email protected]
